„A jeden muž řekl: „Mluv k nám o Sebepoznání.“
A on odpověděl a řekl:
„Vaše srdce zná v tichu tajemství dnů a nocí.
Ale vaše uši prahnou po zvuku vědění vašeho srdce.
Chtěli byste vědět ve slovech to, co jste vždy věděli v myšlence.
Chtěli byste se dotknout prsty nahého těla svých snů.
A je dobré, že je tomu tak.
Skrytý pramen vaší duše musí nevyhnutelně vyvřít a běžet se šepotem k moři;
a poklady vašich nekonečných hlubin by měly být odhaleny vašim zrakům.
Ale nechť tu není žádná váha, která by vážila váš skrytý poklad;
a nehledejte hlubiny svého vědění s měřidlem nebo sondou.
Neboť vaše Já je mořem bez břehů a bez hranic.
Neříkejte: „Našel jsem pravdu,“ ale spíše: „Našel jsem jednu z pravd.“
Neříkejte: „Našel jsem cestu duše.“ Řekněte spíše: „Potkal jsem duši kráčející po mé cestě.“
Neboť duše kráčí po všech cestách.
Duše nepostupuje po přímce, ani neroste jako rákos.
Duše se rozvíjí sama ze sebe, jako rozkvétá lotos s nesčetnými okvětními lístky.“
Chalíl Džibrán
Pozn.: Kapitola O sebepoznání patří k nejcitlivějším a nejhlubším částem knihy Prorok. Chalíl Džibrán v ní nahlíží na lidskou duši ne jako na něco, co je třeba opravovat či ze vnějšku učit, ale jako na neohraničený oceán a tajemství, které se přirozeně rozvíjí zevnitř.
Zejména myšlenka, že „duše se rozvíjí sama ze sebe jako lotos s nesčetnými okvětními lístky“, krásně vystihuje, že sebepoznání není cíl, ke kterému bychom se museli dopočítat nebo dostat tlakem, ale plynulý proces odkrývání toho, co už v nás dávno spočívá.
Představa, že naše podstata je mořem bez břehů a bez hranic, nese nesmírnou úlevu a svobodu. Snímá z nás potřebu sama sebe jednou pro vždy vměstnat do těsných definic, škatulek nebo konečných odpovědí. Připomíná, že bez ohledu na to, kolik vrstev své duše už známe a pojmenujeme, pod nimi vždy zůstává neprozkoumaný, živý a nekonečný prostor, který se neustále proměňuje.
Chalíl Džibrán tím nádherně vyjadřuje, že sebepoznání není o nalézání pevně daných hranic, ale o ochotě nechat to své vnitřní moře volně dýchat a objevovat jeho nové hloubky bez strachu a bez potřeby vše změřit.
Sofie
Přidat komentář