Trecena transformace, 29. března – 10. dubna 2026

 

29. března 2026 začíná nový mayský týden, neboli „trecena“, který potrvá do 10. dubna.

Tato Trecena transformace, známá jako Cimi (nebo Kame v jazyce K’iche’ Mayů), je zaměřena na smrt a obnovu.

V západní společnosti je smrt často vnímána jako něco, čeho se máme bát – jako konec života, o kterém se raději nemluví. Duchovní aspekty bývají přehlíženy a smrt se stává smutným, tabuizovaným tématem.

Pro Maye však smrt není něco, čeho by se měli obávat. Je nedílnou součástí života. Hodnota života vychází právě z jeho pomíjivosti. Podobně jako Egypťané nebo Tibeťané vnímají Mayové smrt jako přechod – jako část cesty, na kterou je třeba se připravit vědomě a s respektem.

Toto chápání smrti sdílejí napříč i další mezoamerické kultury. Pokud jsi viděla animovaný film Coco, možná znáš Den mrtvých (Día de Muertos), čas, kdy se vzpomíná na předky a vzdává se jim úcta. Podobně i Trecena smrti nás vybízí k zamyšlení nad našimi blízkými, kteří odešli, a k podpoře jejich duchovní cesty.

Rád bych doporučila několik knih a filmů, které mohou pomoci změnit náš pohled na smrt:

1. Tibetská kniha mrtvých (Bardo Thödol)
2. O smrti a umírání – Elizabeth Kübler-Ross
3. Život po životě – Raymond Moody
4. Surviving Death (2021)
5. Coco (2017)
6. Soul (2020)

Pokud je vaším mayským znamením Smrt, má pro vás tato trecena zvláštní význam. Je to čas hluboké transformace, který vám může pomoci naplno rozvinout váš potenciál.

Fatih Keçelioğlu
Founder of MyMayanSign.com

Trecena transformace, 29. března – 10. dubna 2026

„Cimi představuje Xib’alb’u, podsvětí mayské mytologie, a ztělesňuje věčný tok a cyklus smrti, znovuzrození a transformace. Mayové věřili – a dodnes věří – v reinkarnaci; Cimi je denní znamení, které tuto transcendentní duchovní rovinu vyjadřuje. Nese silné spojení se světem předků a je naplněno výraznou ženskou energií, díky čemuž jsou dny Cimi vhodné pro řešení partnerských konfliktů. Cimi také symbolizuje vytrvalost, pokoru a poslušnost, ale i pohrdání, opovržení a neobratnost. Jeho zvířecím totemem je sova. V klasické mayské tradici je spojováno se severem a bílou barvou, zatímco v tradici současných K’iche’ Mayů se pojí s jihem a žlutou barvou.

Ve dnech Cimi se Mayové modlí za dlouhý život, za oddálení či odvrácení smrti a za klid a pokoj pro ty, kteří odcházejí z tohoto světa. Je to také výjimečný čas pro spojení s předky, komunikaci s vyššími bytostmi či jinými dimenzemi a pro přístup k duchovnímu poznání. Cimi je rovněž vhodný den pro léčení, zejména vážných nemocí, pro ochranu cestujících, prevenci nehod a očištění od negativních energií.

Vše, co v životě děláme – všechny naše myšlenky, emoce, slova i činy – utváří naši budoucí „minulost“ a vytváří odkaz, který zanecháváme svým rodinám, lidstvu i dějinám naší civilizace. Proto je Cimi a naše naladění na jeho energii tak zásadní pro naši individuální i kolektivní budoucnost. Přetváříme energie svých předků a rodičů do nových činů a zkušeností, které se stávají naším životem a vzpomínkami – a naše děti pak přetvářejí naše energie do svých vlastních životů.

Během této treceny se otevři možnosti změny a transformace. Uvolni dusivé řetězy strachu, úzkosti a nejistoty a ponoř se do hřejivého energetického proudu skutečného příslibu a potenciálu své duše. Cimi je natolik silné, že může vnést do života různých lidí ve stejný den zcela odlišné energie – to, jak se projeví, závisí na tvé vlastní cestě a nastavení mysli. To platí pro všechna znamení v Tzolk’inu, ale u Cimi obzvlášť.

Proto je tak důležité zůstat otevřený a svobodný a nedusit žádnou oblast svého života obavami, strachem či jinými toxickými emocemi a myšlenkami. Místo toho přijmi změny a přechody ve svém životě – ať už jde o změnu životního stylu, práce, vztahů, stěhování nebo vstup do nové životní etapy. Rozluč se s minulostí s vděčností a přivítej budoucnost s nadšením dítěte.“

Text by Birgitte Rasine, author of “The Serpent and the Jaguar” – The Mayan Calendar Portal